Page 60 - ARTE!Brasileiros #38
P. 60
EXPOSIÇÃO RIO DE JANEIRO
UM MUNDO POR VIR
“E SE DERAM CONTA DE QUE NEM SÓ DE HOMEM E MULHER A TERRA ERA POVOADA. HAVIA ADÃOS
GAYS, EVAS LÉSBICAS, BISSEXUAIS, TRANSEXUAIS, TRANSGÊNEROS, CONTRASSEXUAIS, TINHA DE TUDO”
POR PETER PÁL PELBART
HÁ DÉCADAS, Fernand Deligny propôs como roteiro Não um universo, mas um pluriverso, diria Deleuze.
para uma peça uma única situação: em determinada Colazzi, já idoso, faleceu no processo de montagem
trupe havia mais pessoas do que papéis. Portanto, os dessa peça, ele que era nosso narrador mais inspirado,
atores deveriam alternar-se nos papéis. Ao deparar-me aquele que por anos viveu como se fosse morrer a cada
com esse roteiro, simples feito um ovo, não resisti à dia, e que com sua voz trêmula trazia um pouco do
tentação de trazê-lo para a Cia Teatral Ueinzz. Afinal, tremor mais abissal da existência. Assim, fui incumbido
não é o que vemos a todo instante em cada esquina, de ler o prólogo dessa peça, que rezava o seguinte:
quer se pense na distribuição de renda, de emprego, “No começo era o Caos, Tohu Vavohu. Era a Terra
de recursos naturais, numa cidade ou no planeta? sem forma e vazia. Trevas cobriam a face do abismo,
Não somos todos virtualmente descartáveis? E o que e o espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
de mais apropriado para um grupo como o nosso, Havia apenas chispas cruzando as trevas, raios lumi -
composto por vidas “por um triz”? nosos, explosões, implosões, abismos, águas flutu-
Mas como imaginar que nosso esquizogrupo, tão ando por toda parte... Aí Deus disse: Haja luz, e houve
singular, com sua inventividade, capacidade de impro- luz; Deus disse: Haja firmamento que separe as águas
viso e apropriação enviezada, pudesse obedecer à das águas, e houve firmamento; Deus disse: Haja
risca a um roteiro sem distorcê-lo completamente? terra, e houve terra; Deus disse: Haja peixes, animais,
De fato, ao final do processo criativo, Gravidade Zero aves; Deus disse: Façamos o homem à nossa imagem
abarcou nada menos que uma História do Universo, e semelhança. E criou Deus o homem e a mulher. E viu
desde o Big Bang e Adão e Eva até a destruição final que era bom o que tinha feito. E colocou o homem e a
da humanidade, do planeta Terra e do próprio mundo mulher no Paraíso, mas proibiu-os de comer o fruto da
(saía na época o livro de Eduardo Viveiros de Castro e sabedoria. No entanto, Adão e Eva comeram da maçã
Débora Danowski: Há Mundo por Vir?). Em meio a tal e assim descobriram a transgressão e a liberdade.
expansão temática, planetas vários foram surgindo Descobriram o prazer da desobediência, a volúpia
nos ensaios, como se os atores manifestassem um da insubordinação, a nudez e a vergonha, o desejo
contra-argumento ao roteiro de Deligny: não havia e os sublimes pecados, o assassinato e o sacrilégio,
papéis suficientes para todos neste mundo, mas por a punição e a fuga, a heresia e o gozo. E se deram
que negar que pudesse haver outros mundos, onde conta de que nem só de homem e mulher a Terra era
todos tivessem um papel? povoada. Havia Adãos Gays, Evas Lésbicas, Bissexuais,
No fundo, seria preciso levar a sério o que ali sur- Transexuais, Transgêneros, Contrassexuais, tinha de
gia de modo cênico: num mundo em que Deus está tudo. E, assim como o mundo não se dividia apenas
morto e já não garante a unidade do mundo, nem em homens e mulheres, ele tampouco se divide em
que o nosso seja o melhor dos mundos possíveis, loucos e sãos, bondosos e maldosos, rápidos e lentos,
como diria Leibniz, talvez habitemos vários mundos. pretos e brancos, inteligentes e burros, modernos e
60
Book_ARTE_38_POR.indb 60 3/3/17 9:49 PM