Page 116 - ARTE!Brasileiros #37
P. 116

ART VERSUS IGNORANCE ENGLISH VERSION

                                             EDITORIAL | PAGE 20
                                             DO YOU WANT

                                             TO BE ILLITERATE?


                                             BY PATRICIA ROUSSEAUX, EDITORIAL DIRECTOR

                                             THIS ISSUE WAS EDITED by a duo, Marcos Grinspum Ferraz and
                                             me. Although Ferraz’s desire was only to be a specialty reporter
                                             and a musician, he proved to be an excellent manager.
                                             The variety of themes and “readings” of the reality given by the
                                             artists in the numerous exhibitions that we’ve visited - encouraging
                                             observation and reflection - only confirms the idea that Art is
                                             definitely not a mere discipline to be learned at school. The theory
                                             that the quest for formal matters or materiality is still the only
                                             function of the Plastic Art is so outdated in Contemporary Art - by
                                             Philosophy, Psychoanalysis, Science, and Technology - that seems
                                             laughable that today, petty politicians can, simply at a stroke of a
                                             pen, ignore Art’s true importance within the culture of a country.
                                             In order to remain against this flow and to make use of our memories,
                                             we introduced the new section History of Exhibitions in this issue,
                                             with texts that examine exhibitions that made history in Latin
                                             America. The idea came up in our cycle Processos Curatoriais
                                             (Curatorial processes), launched in September 2016, together with
                                             the Spanish art critic, researcher and curator Juan José Santos.
                                             The first article discusses the Biennial of Havana of 1986, an event
                                             that changed the ruling paradigms of the art of that time.
                                             Themes such as the various interpretations of the History; the
                                             Brazilian indigenous issue; consumerism; originality (or lack of it)
                                             in the contemporary art; and the resignification of the exhibition
                                             space are found in the articles about the solo exhibitions of the
                                             artists Gustavo Von Ha, Leda Catunda and Ana Maria Tavares and
                                             also in the articles about the collective exhibitions such as A Missão
                                             Francesa no Brasil e seus Discípulos (The French Artistic Mission in
                                             Brazil and its disciples) and Adornos do Brasil Indígena: Resistência
                                             Contemporânea (Ornaments from Indigenous Brazil: Contemporary
                                             Resistances). Also in the stubborn work of the young Rodrigo Braga,
                                             which entangles the man-nature relation the whole time.
                                             To conclude the coverage of the 32  Biennial of São Paulo, provided
                                                                        nd
                                             by ARTE!Brasileiros throughout the year - through a comprehensive
                                             series of articles, videos,  and seminars - Marcos Grinspun Ferraz
                                             had a conversation with visitors of the event in the Pavilhão do
                                             Ibirapuera recording their opinions; Fabio Cypriano discusses the
                                             importance of the event as a space for experimentation, while
                                             Leonor Amarante writes about the audiovisual artwork of Rachel
                                             Rose. On the section of art critics, the Biennial of São Paulo remains
                                             the subject of discussion and two impression (a positive and a
                                             negative one) are given: while the curator Leonor Amarante points
                                             out the lack of potency on a great number of works displayed at the
                                             event, the anthropologist Pedro Cesarino affirms the importance
                                             of this year’s show as a fundamental action of transformation in
                                             our days.
                                             It is also worth noting the three types of patronage brought up in
                                             this issue: private investors financing artists; collectors donating a
                                             significant part of their collections to public museums; collectors
                                             contributing to institutional projects and opening their private
                                             collection to the public.
                                             Finally, Guto Lacaz has a profile made by Fabio Cypriano, for his work
                                             Eletro Esfero Espaço: The artwork, that was first exhibited in 1987,
                                             has just been acquired by the Pinacoteca do Estado de São Paulo.
                                             Art is not a choice. Art is found in our first scribblings. It is part
                                             of our writing development, it is part our cognitive and emotional
                                             construction. Do you want to be illiterate?








         INGLES_205X275_New_Ed 37 2.indd   2                                                                    11/21/16   8:46 PM
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121